Sve što treba da znaš o glagolu fare u italijanskom jeziku: značenje, konjugacija i najčešći izrazi

U italijanskom jeziku postoje glagoli koje ćete koristiti svakodnevno i u različitim situacijama. Jedan od najčešćih je glagol fare, koji doslovno znači „raditi“ ili „praviti“. Ali fare nije samo običan glagol – on je nepravilan, ima mnogo značenja i nalazi se u velikom broju izraza. U ovom blogu istražićemo značenje, konjugaciju i najvažnije izraze sa fare koje će vam pomoći da zvučite kao pravi Italijan.

Šta znači glagol fare?

Glagol fare ima osnovno značenje „raditi“ ili „praviti“, ali to je samo početak. Njegova upotreba je široka i često zavisi od konteksta. Uzmimo par primera:

Fare una torta – praviti tortu

Fare i compiti – raditi domaći zadatak

Fare una passeggiata – ići u šetnju

Fare nepravilan glagol
Fare je nepravilan glagol, što znači da ne prati uobičajena pravila za konjugaciju glagola u italijanskom. Evo kako izgleda konjugacija u sadašnjem vremenu:

io faccio – ja radim

tu fai – ti radiš

lui/lei fa – on/ona radi

noi facciamo – mi radimo

voi fate – vi radite

loro fanno – oni rade

Konjugacija u prošlom vremenu

U prošlom vremenu (passato prossimo), fare se gradi sa pomoćnim glagolom avere (imati), a njegov prošli particip je fatto. Evo primera kako izgleda rečenica u prošlom vremenu:

Ho fatto colazione. – Doručkovao/la sam.

Abbiamo fatto una festa. – Organizovali smo zabavu.

U italijanskom jeziku postoji mnogo glagola koji se kombinuju sa pomoćnim glagolima essere (biti) ili avere (imati). Dakle, kada je reč o fare, koristimo pomoćni glagol avere kada gradimo složeno vreme.

Kada je fare povratni glagol?
Ponekad fare može da se koristi kao povratni glagol (farsi). Primeri uključuju:

Farsi la doccia – istuširati se

Farsi male – povrediti se

Farsi il bagno – kupati se

Važno: u ovom slučaju, kada gradimo složeno vreme, pomoćni glagol je essere (biti), kao što je uvek slučaj kada su u pitanju povratni glagoli.

Najvažniji izrazi sa fare
Da bismo razumeli koliko je fare koristan u italijanskom jeziku, evo deset najčešćih izraza:

Fare colazione – doručkovati

Fare una passeggiata – ići u šetnju

Fare la doccia – tuširati se

Fare una foto – slikati

Fare una telefonata – pozvati nekoga telefonom

Fare shopping – ići u kupovinu

Fare una domanda – postaviti pitanje

Fare attenzione – obratiti pažnju

Fare tardi – zakasniti

Fare la spesa – ići u nabavku

Koristeći ove izraze, vaša svakodnevna komunikacija na italijanskom biće mnogo prirodnija.

Zaključak

Glagol fare je jedan od najvažnijih glagola u italijanskom jeziku zbog svoje široke primene i brojinih izraza u kojima se koristi. Ako savladate glagol fare to će vam pomoći ne samo da govorite tečno, već i da razumete svakodnevni italijanski. Ako želite da unapredite svoje znanje, razmislite o uključivanju ovih izraza u svoju svakodnevnu praksu i vežbanje u različitim kontekstima.

Ako vam je ovaj tekst bio koristan, obavezno pogledajte moj video o glagolu fare gde ćete saznati još više o njegovoj upotrebi, izrazima i praktičnim savetima za svakodnevni italijanski! Kliknite dole i otkrijte zašto je fare ključan za svakog ko želi da zvuči kao pravi Italijan!